To view this, you need to install the Flash Player 7. Please go to here and download it.

News

Injusticia en las noticias

El socio de GWC, Lawrence Ruder, logró un arreglo extrajudicial por un monto de $2,000,000 con el Condado de Will para un joven de 20 años que perdió su brazo en un accidente automovilístico. Gómez vs. Comar Drilling Company y otros. Debido al accidente ocurrido en julio de 2005, José Alfredo Gómez perdió su brazo izquierdo cuando un camión que conducía un empleado de Comar Drilling Company desde el área de Joliet invadió su carril y golpeó su camioneta de frente. El Sr. Gómez en ese momento conducía de su trabajo (en donde llevaba a cabo labores de pintura en la zona rural de Yorkville) hacia su hogar en Waukegan. Éste es el mayor arreglo extrajudicial que se haya reportado por una lesión de este tipo en la historia del Condado de Will (como confirma el Repertorio de Veredictos de Illinois).

El resultado es excepcional por dos motivos. En primer lugar, es un arreglo extrajudicial sin precedentes por la pérdida traumática de un brazo (específicamente de un brazo no dominante). Pero más importante aún es que se logró este exitoso resultado a pesar de las conclusiones iniciales con respecto al escenario de responsabilidad que presentaron originalmente los investigadores del Departamento de Policía de Yorkville. Inmediatamente después del choque el Departamento de Policía de Yorkville llevó a cabo un análisis de la reconstrucción del accidente y concluyó que el Sr. Gómez era 100% responsable. Después de sólo realizar una breve investigación de este choque (que obviamente involucraba varias lesiones graves para este distinguido joven) el perito en reconstrucción de accidentes del departamento de policía concluyó que el choque se debió a que el Sr. Gómez había pasado ilegalmente a un vehículo justo antes del accidente. Una vez m´s, el departamento de policía culpó directamente al Sr. Gómez y aparentemente no podría ganar su caso.

Sin embargo, el Sr. Gómez acudió a GWC porque insistía en que las investigaciones y conclusiones del Departamento de Policía de Yorkville eran totalmente falsas. GWC inició de inmediato el proceso de averiguación e investigación. Fue sólo después de innumerables declaraciones realizadas por partes y testigos y de una investigación y análisis minuciosos de las pruebas reunidas en la escena llevados a cabo por nuestro perito en reconstrucción de accidentes que GWC pudo determinar la verdad respecto a la forma en que ocurrió el choque, lo que requería probar que las averiguaciones y conclusiones del perito en reconstrucción de accidentes del departamento de policía ¡eran completamente erróneas! Nuestro equipo legal pudo probar que el choque ocurrió realmente en el carril por el que transitaba el Sr. Gómez y que fue el demandado quien había pasado ilegalmente a otro vehículo a alta velocidad antes del accidente. Las acciones del demandado fueron las que causaron el choque y por las cuales el Sr. Gómez perdió su brazo, y no al revés como concluyó el departamento local de policía. Los abogados del demandado acordaron pagar $2,000,000 al Sr. Gómez después de haber dejado en claro que el departamento de policía había tomado inadecuadamente una “decisión apresurada” en contra del Sr. Gómez.

El segundo récord se confirmó ayer cuando un juez del Condado de Lake aprobó una asignación por un monto de $2’000,000 a la Sucesión Testamentaria de Wilson Alexander López-Ochoa por parte de la Ciudad de Waukegan. El pago se realizó después de que los socios de GWC, Louis Cairo y Lawrence Ruder, ganaron un veredicto por más de $2 millones de dólares para la familia del joven de 21 años, Alex López-Ochoa, quien murió cuando su auto fue colisionado por una patrulla del departamento de policía de Waukegan el domingo del Súper Tazón de 2005. Este veredicto es el más grande que se haya reportado en la historia del Condado de Lake por un caso de esta naturaleza (confirmado por el Repertorio de Veredictos de Illinois).

Esta victoria es especialmente gratificante porque el Departamento de Policía de Waukegan (al igual que el Departamento de Policía de Yorkville en el caso Gómez) culpó a Alex por este accidente y se negó a asumir cualquier responsabilidad por las acciones de su oficial. El Jefe del Departamento de Policía y otros oficiales de la ciudad acudieron de inmediato a los medios de comunicación y con la comunidad después del choque y afirmaban que la investigación del departamento había probado que Alex era el único responsable. Argumentaban que las pruebas (que ellos habían reunido) comprobaban que Alex entró de manera negligente a la calle para quedar directamente en el camino de una patrulla del departamento de policía. Los oficiales se tomaron muchas molestias en señalar que Alex era un inmigrante hondureño indocumentado y que se encontraba en el país sin la documentación debida. Indignada, la familia de Alex acudió a GWC a pedir ayuda.

Se tomaron las declaraciones de todos los oficiales de policía involucrados en la investigación. Los peritos en reconstrucción de accidentes de GWC analizaron los datos que contenía la “caja negra” de la patrulla de policía. Ésta es una mini computadora que documenta la velocidad de un vehículo en los momentos previos a una colisión. Nuestro equipo probó que el oficial conducía a 10 mph por arriba del límite de velocidad al momento del choque, que no llevaba sus faros prendidos y que su sirena estaba apagada. La investigación también demostró que el oficial no estaba respondiendo a ningún tipo emergencia en ese momento y que estaba operando su patrulla la noche del accidente en violación directa a las políticas del departamento. Además, los investigadores de GWC fueron con la comunidad y descubrieron que dos personas habían presenciado realmente todo el choque; dos mujeres que habían sido ignoradas por la policía en la escena y que antes tenían temor a servir de testigos por miedo a algún tipo de represalia por parte del Departamento de Policía de Waukegan. Estas mujeres presentaron su testimonio completamente en español durante el juicio y dijeron al jurado que habían visto al oficial pasarse la luz roja y dar una vuelta ilegal en U justo antes del choque. La mayoría de los testimonios que escuchó el jurado fue en español con el uso de intérpretes.

El jurado tardó menos de tres horas en determinar que Alex era completamente inocente y que el oficial de policía era 100% responsable del choque. En ambos casos, el de López y el de Gómez, GWC comprobó que las conclusiones “oficiales” del departamento de policía eran completamente falsas. Lawrence Ruder señaló: “Es increíblemente gratificante saber que a través de nuestras investigaciones y del proceso legal hemos podido asegurarnos de que se hiciera justicia tanto para el Sr. Gómez como para la familia López. ¡Ayudar a personas como la familia López y el Sr. Gómez en situaciones difíciles como éstas es justamente la razón por la cual me hice abogado!".

El despacho jurídico de Goldberg, Weisman & Cairo, Ltd. de Chicago, Illinois, concentra su práctica en la representación de casos de homicidio culposo y de lesiones catastróficas. El despacho representa a diversos miembros de la Comunidad Hispana en los Condados de Lake y de Cook.

- 24 de noviembre de 2007

Registro de Nuevos Veredictos y Arreglos Extrajudiciales – "$2 millones - El socio de GWC, Lawrence Ruder, logró un arreglo extrajudicial con el condado de Will por un monto de $2’000,000 para un joven de 20 años que perdió su brazo en un accidente automovilístico”.

“Semana sin precedentes para dos clientes hispanos de Goldberg Weisman Cairo.”

Durante la tarde del miércoles, un jurado del Condado de Lake deliberó menos de tres horas antes de otorgar 2.03 MDD a la familia de un inmigrante en un juicio por homicidio culposo contra la ciudad de Waukegan.

Wilson “Alex” López-Ochoa tenía 21 años cuando su coche fue golpeado por una patrulla de la policía de Waukegan conducida por el oficial Michael Newman el domingo del Super Bowl 2005. El hombre hondureño falleció algunas horas más tarde.

Los miembros del jurado consideraron que López-Ochoa fue totalmente inocente por el accidente. La cifra total otorgada por el jurado fue de 2’032,992 MDD. Esto incluye 2 MDD por la pérdida de un familiar, $20,000 por los gastos del funeral y el sepelio, y $12,992 por gastos médicos.

En las conclusiones absolutorias del miércoles los abogados de la familia exhortaron a los miembros del jurado a otorgar “millones de dólares” en daños por parte de la ciudad de Waukegan.

La principal decisión de los miembros del jurado fue determinar si Newman, que llevaba en en el cuerpo de policía más de tres años al momento del accidente, era al menos 51% responsable. De serlo, deberían determinar los daños pagaderos a los familiares de López-Ochoa.

“Si el Oficial Newman simplemente hubiera cumplido la ley no estaríamos aquí”, dijo Lawrence Ruder, abogado de la familia, “Alex no debía morir. La familia López tendrá que vivir con esta pérdida el resto de sus vidas; siempre habrá una silla vacía en la mesa”

El abogado familiar, Louis Cairo, exhortó a los miembros del jurado a “proteger a la familia López” y “decidir un veredicto de varios millones de dólares” por el amor, cuidado, guía y compañía perdidos por la muerte de “Alex”.

— Mayo 24, 2007

Lea la Historia Completa

“Familia de un inmigrante recibió 2.03 MDD. Los miembros del jurado consideraron a los policías de Waukegan culpables del accidente.”

Por Art Peterson para el diario Lake County News-Sun

Durante la tarde del miércoles, un jurado del Condado de Lake deliberó menos de tres horas antes de otorgar 2.03 MDD a la familia de un inmigrante en un juicio por homicidio culposo contra la ciudad de Waukegan.

Wilson “Alex” López-Ochoa tenía 21 años cuando su coche fue golpeado por una patrulla de la policía de Waukegan conducida por el oficial Michael Newman el domingo del Super Bowl 2005. El hombre hondureño falleció algunas horas más tarde.

Los miembros del jurado consideraron que López-Ochoa fue totalmente inocente por el accidente. La cifra total otorgada por el jurado fue de 2’032,992 MDD. Esto incluye 2 MDD por la pérdida de un familiar, $20,000 por los gastos del funeral y el sepelio, y $12,992 por gastos médicos.

En las conclusiones absolutorias del miércoles los abogados de la familia exhortaron a los miembros del jurado a otorgar “millones de dólares” en daños por parte de la ciudad de Waukegan.

La principal decisión de los miembros del jurado fue determinar si Newman, que llevaba en en el cuerpo de policía más de tres años al momento del accidente, era al menos 51% responsable. De serlo, deberían determinar los daños pagaderos a los familiares de López-Ochoa.

“Si el Oficial Newman simplemente hubiera cumplido la ley no estaríamos aquí”, dijo Lawrence Ruder, abogado de la familia, “Alex no debía morir. La familia López tendrá que vivir con esta pérdida el resto de sus vidas; siempre habrá una silla vacía en la mesa”

El abogado familiar, Louis Cairo, exhortó a los miembros del jurado a “proteger a la familia López” y “decidir un veredicto de varios millones de dólares” por el amor, cuidado, guía y compañía perdidos por la muerte de “Alex”.

— Mayo 24, 2007

Lea la Historia Completa

“ ‘Estamos cansados de tanto acoso’ protestaron hispanos enojados por maltratos de la policía”.

Por Nicholas P. Alajakis

En 2005 Meza mudó a su familia de Waukegan a Round Lake, aduciendo maltrato por parte de la policía de la ciudad debido al color de su piel. Regresó el lunes para hablar en contra de este maltrato en un evento para honrar a un amigo de 21 años que murió hace dos años cuando su coche fue golpeado por una patrulla de la policía de Waukegan.

“Creo que esto es importante para todos, porque si no detenemos esto (el maltrato), las cosas seguirán igual”, dijo Meza. Meza fue uno de los cerca de 30 manifestantes que se congregaron el lunes en el centro de Waukegan. Se reunieron para honrar a Wilson “Alex” López-Ochoa, antiguo residente de Waukegan, de origen hondureño, que murió el 7 de febrero de 2005.

López-Ochoa sufrió un choque por la patrulla del Oficial Michael Newman, de Waukegan, al salir del estacionamiento de una lavandería en el número 1800 de Grand Avenue. Los organizadores de la protesta están enojados porque Newman nunca fue culpado por el accidente, pese al hecho de viajar con un exceso de 10 millas sobre el límite de velocidad y sin encender las luces ni sirenas.

Pero la congregación del lunes fue más que una queja por un accidente de tráfico. Fue una oportunidad para los residentes de expresar su preocupación sobre lo que consideran un maltrato continuo por parte de la policía de Waukegan. Están intranquilos porque constantemente son detenidos y tratados sin respeto por la policía. “Estamos cansados de tanto acoso (a) la comunidad hispana”, señaló Wilber Matute, residente de Waukegan, que fue entrenador de soccer de López-Ochoa. “(La policía) está siendo injusta”. Matute, también hondureño, llevó un megáfono a la protesta y dirigió las consignas de “justicia para todos” y “justicia para Alex.”

Los manifestantes esperan que la policía de Waukegan y el Alcalde Richard Hyde sean responsabilizados por el maltrato a los hispanos, expresó Meza.

“Alex era un tipo sin problemas. Alex era un ser humano”, expresó Matute. “Ustedes deben tener más respeto por un ser humano.” El mes próximo empezará un juicio sobre la demanda por homicidio culposo que inició la familia López-Ochoa contra Newman y la ciudad.

— Febrero 27, 2007

“El policía involucrado en una pelea en un bar enfrenta 14 nuevos cargos por delitos graves”

“Los fiscales anunciaron el viernes 14 cargos adicionales por delitos graves contra un oficial de policía de Chicago cuya grabación en videocinta mientras golpeaba a una cantinera generó encabezados internacionales.

Anthony Abbate, un veterano con 12 años en el departamento, fue acusado de siete cargos por mala conducta oficial, un cargo por hablar con un testigo, tres cargos por intimidación y tres cargos por conspiración, señaló Tandra Simonton, portavoz de la oficina del Fiscal Estatal del Condado de Cook...”

— Febrero 27, 2007

Lea la Historia Completa

La brutalidad policíaca es uno de los abusos de confianza más graves e irresolutos entre el gobierno y los habitantes de nuestras ciudades, estados y país. En GWC sabemos que la vasta mayoría de profesionales que trabajan por hacer cumplir la ley se dedican a servir a todas las personas con justicia y compasión. Esto hace que las brutales traiciones a la confianza, como los casos recién publicados que involucran a oficiales de policía, sean tan espantosas e incomprensibles. Y cuando un ciudadano sufre lesiones o incluso la muerte como resultado de un inaceptable abuso de poder por parte de un oficial a quien se le paga para servir y proteger a la gente, la justicia debe ser expedita, inflexible y completa.

( Ir al Principio )